In South Africa more than half the traffic on Vodacom’s mobile network in 2004 came not from its 8 million subscribers but from 4,400 entrepreneur-owned phone shops where customers rent access to phones by the minute.